Witryna stosuje pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia.
Poznaj szczegóły w Polityce Cookies.
[Zamknij]
IGSMiE PAN
Wspomnienia polskiego przyrodnika Jana Sztolcmana z podróży po Peru 1875-1881 w opracowaniu: Tarkowski R., Pyrcz T.W., Goluchowska Katarzyna T. de Dunin- Borkowski

W dniu 22 lutego 2017 r., w związku z obchodami 129 rocznicy założenia Sociedad Geografica de Lima, w obecności Pani Ambasador RP w Peru – I. Matusz, odbyła się prezentacja wybranych publikacji, które zostały wydane przez Towarzystwo w 2016 roku.

 

 

 

 

 

Jedną z nich była książka: Memorias del naturalista polaco Jan Sztolcman de su viaje al Perú entre 1875-1881 autorstwa: Tarkowski R., Pyrcz T.W., Goluchowska Katarzyna T. de Dunin- Borkowski.

 

Jan Sztolcman (1854-1928) był jednym z najbardziej znanych polskich podróżników i przyrodników końca XIX i początku XX wieku. Dwukrotnie przebywał w Ameryce Południowej, w latach 1875-1881 w Peru oraz w latach 1882-1883 w Peru i Ekwadorze. Swoje doświadczenia z wieloletnich podróży po krajach Ameryki Południowej opisał w serii publikacji, z których najważniejszą jest: „Peru. Wspomnienia z podróży” (1912). To obszerne, liczące przeszło 570 stron dzieło, to niezwykle dokładny i wnikliwy opis społeczeństwa, zwyczajów, stosunków politycznych, a nade wszystko przyrody Peru końca XIX wieku. Książka ta zawiera olbrzymią liczbę szczegółów istotnych dla współczesnych socjologów, historyków i biologów i stanowi ważny wkład Polski w poznanie tego kraju. Autorzy książki Memorias del naturalista polaco Jan Sztolcman de su viaje al Perú entre 1875-1881 przybliżyli czytelnikowi peruwiańskiemu postać Jana Sztolcmana, polskich przyrodników i inżynierów działających w Peru w drugiej połowie XIX wieku oraz nigdy nie przetłumaczoną na język hiszpański publikację „Peru. Wspomnienia z podróży”.

 

W załączeniu pdf pierwszych kilkunastu stron książki. [zobacz]alt

 

Memorias del naturalista polaco Jan Sztolcman de su viaje al Perú entre 1875-1881. Tarkowski R., Pyrcz T.W., Goluchowska Katarzyna T. de Dunin- Borkowski. Sociedad Geográfica de Lima 2016. ISBN: 978-612-4344-03-9.

 
Copyright © Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk 2013